Informacje językowe: Język angielski amerykański

Informacje językowe: Język angielski amerykański

Amerykański angielski (zwykle w słownikach określany jako AE lub AmE) jest niezależną odmianą języka angielskiego i, z około 300 milionami rodzimych użytkowników, jest również najczęściej używany. Termin "American English" odnosi się do angielskiego używanego w USA, który wraz z kanadyjskim angielskim tworzy północnoamerykański dialekt języka angielskiego. Angielski w Kanadzie jest dość podobny do angielskiego w USA, ale istnieją pewne różnice w pisowni i słownictwie. Istnieje wiele słów, które zostały wzięte z języka francuskiego do słownictwa i które na ogół nie są używane w USA. 
 
Amerykański angielski jest zdecydowanie najbardziej wpływowym ze wszystkich wariantów języka angielskiego. Prawdopodobnie największy wkład w to ma amerykański przemysł filmowy, którego filmy fabularne są oglądane na całym świecie. Ponieważ w wielu krajach filmy są wyświetlane w oryginale (często tylko z napisami), ma to ogromny wpływ na rozprzestrzenianie się amerykańskiego dialektu. Poznasz ludzi z całego świata, od których usłyszysz więcej amerykańskiego niż brytyjskiego angielskiego. Kolejnym ważnym wkładem w rozpowszechnienie amerykańskiej wersji języka angielskiego jest amerykańska muzyka pop, a ostatnio także Internet. 
 
W USA amerykański angielski jest językiem ojczystym około 82% mieszkających tam ludzi. Oprócz angielskiego, w USA często słyszy się hiszpański, którym posługuje się ponad 10% populacji. Przyczyną tego jest duża liczba osób pochodzenia latynoamerykańskiego, czyli pochodzenia południowo- i środkowoamerykańskiego, które obecnie stanowią około 30 do 40 milionów mieszkańców USA. Przede wszystkim na południu Stanów Zjednoczonych - i tu głównie w dużych miastach - jest dziś wielu ludzi, którzy określają hiszpański jako swój język ojczysty. Na przykład w Kalifornii prawie co trzeci mieszkaniec jest pochodzenia hiszpańskiego. Jednak jako język codzienny i potoczny, język angielski staje się coraz ważniejszy również wśród Latynosów. 
 
W Stanach Zjednoczonych język urzędowy istnieje tylko w poszczególnych stanach, ale nie na poziomie federalnym. Jednak język angielski de facto pełni funkcję języka urzędowego. Oprócz tych dwóch języków, istnieje również wiele innych języków, z których część jest utrzymywana przez wiele grup imigrantów, ale także przez rdzennych Amerykanów (zwanych również "Pierwszymi nacjami"). 
 
Amerykański angielski ma wiele różnic w stosunku do angielskiego brytyjskiego, czy to w gramatyce, ortografii, słownictwie czy wymowie. 
 
Do XVIII wieku różnice między angielskim brytyjskim i kolonialnym były bardzo małe. Po uzyskaniu przez Stany Zjednoczone niepodległości od korony brytyjskiej w 1783 r. język zaczął się coraz bardziej wyemancypować od Imperium Brytyjskiego. W Stanach Zjednoczonych przeprowadzono pewne reformy językowe, które spowodowały na przykład zmiany w pisowni. Z drugiej strony, angielski w Wielkiej Brytanii był znacznie bardziej konserwatywny i zmieniał się mniej w czasie.