Fatti interessanti sulla lingua albanese

L'albanese è la lingua madre di circa sette milioni di persone in tutto il mondo. Il maggior numero di persone vive nella Repubblica di Albania. Nella Repubblica del Kosovo, che ha dichiarato l'indipendenza dalla Serbia nel 2008, la maggioranza della popolazione parla anche l'albanese. 
Oltre a questi due paesi, la lingua è parlata anche da minoranze di lingua albanese negli stati dell'ex Jugoslavia, in Italia, in Grecia e in altri stati balcanici. Tuttavia, il gruppo più numeroso di albanesi residenti all'estero si trova in Germania, dove circa mezzo milione di persone parlano l'albanese come lingua madre. Forse conoscete anche qualcuno del vostro quartiere, la vostra cerchia di conoscenti o la vostra azienda che parla questa lingua.

L'albanese è la lingua ufficiale in Albania e nella Repubblica del Kosovo. In Macedonia e Montenegro ha anche uno status ufficiale insieme alle altre lingue ufficiali.
Linguisticamente, l'albanese è considerato una delle lingue indoeuropee. La lingua albanese, tuttavia, forma un ramo indipendente in questa famiglia linguistica e non può essere assegnato a nessuno dei grandi gruppi (ad esempio le lingue romanze o slave).
Oggi, l'alfabeto latino è usato anche in albanese, che è stato esteso da due caratteri speciali (ë e ç). Alcune combinazioni di lettere sono usate anche per rappresentare suoni che non sono previsti dall'alfabeto latino (es. th in inglese per il o xh, dsch nella giungla). Questo standard di scrittura latino è stato stabilito solo all'inizio del XX secolo - scritti più antichi in albanese si possono trovare anche in cirillico, arabo e scrittura greca.
In albanese si possono distinguere due dialetti principali: Il dialetto toscano parlato nel sud dell'Albania e il dialetto gaelico parlato nel nord del paese. Il confine dialettale è formato dal fiume Shkumbin, che divide il paese nelle varie aree linguistiche. I due dialetti si differenziano chiaramente l'uno dall'altro per quanto riguarda l'ortografia, la pronuncia e la grammatica, ma non così fortemente che i loro parlanti non possono comunicare tra loro.

La lingua standard albanese, che è stata stabilita sotto il dominio comunista in Albania (e dagli anni '70 in Kosovo), si basa principalmente su elementi toscani. Da alcuni anni il dialetto gaelico sta vivendo un nuovo periodo d'oro e le scuole lo promuovono ancora una volta con forza, soprattutto in Kosovo.
Nei corsi di albanese di Sprachenlernen24 potrete naturalmente conoscere la lingua standard albanese. In questo modo sarete in grado di comunicare con tutti gli albanesi, indipendentemente dai dialetti che parlano.